19 octobre 2013

The 9 lives of Chanel ... Les 9 vies de Chanel ...

Commencée il y a un an, la série vidéo qui retrace l'histoire de Chanel s'est achevée le mois dernier. En 9 courts-métrages de quelques minutes, la marque parisienne a su conter le parcours d'une icône devenue légende. De sa plus tendre enfance à l'orphelinat de Saumur, aux adaptations de Karl Largefeld en passant par ses premiers pas d'icône, ses amours, ses échecs ou ses succès, l'interprétation est courte mais exhaustive. Des images et des photos d'archives, des compositions graphiques, des témoignages le tout dans un rythme effréné et ludique. Le site dédié aux vidéos est simple mais chic.

Camélia Chanel - Google Images
Gabrielle Chanel synonyme d'avant-gardiste, a changé le monde et le quotidien des femmes. Elle les a libéré, leur a donné de l'allure et inventé une nouvelle image du chic. Aujourd'hui, la marque au camélia est toujours aussi influente et mystérieuse, malgré la disparition la couturière inflexible depuis plus de 40 ans.

En français ou en anglais, faîtes votre choix et prenez quelques minutes (environ 30 si vous souhaitez toutes les regarder) pour voir Chanel pour les Nuls !


After a year, the video serie which recounts the Chanel's story has stopped last month. From 9 short films of some minutes, the parisian brand was able to trace the path of a icon who became a legend. From her childhood in the orphanage of Saumur to the adaptations of Karl Lagerfeld through her first steps as an icon, her lovestories, her failures or her success, the interpretation is short but exhaustive. Some archives images and photographies, graphics arrangements, testimonies : the wole thing in a unbridled and playful rythm. The website dedicates to the videos is simple but chic.

Gabrielle Chanel synonym of avant-gardist, has changed the world and the daily life of the women. She released them, she gave them a look et created a new concept of the chic. Nowadays, the camellia brand is still influential and impenetrable, in spite of the disappearence of its unbending designer for 40 years.

In french or in english, make your choice but take some minutes (about 30 min for the whole) in order to see Chanel for Dummies !
http://inside.chanel.com/fr/marilyn

2 commentaires: